 |
|
 |
알림 & 새소식
|
|
 |
라엘리안으로서 11년동안의 삶을 청산합니다.
아직도 사태의 심각성을 인지하지 못하는 라엘리안들이 있어서 안타깝습니다.
많은 라엘리안들이 자신의 가정 (배우자, 친자식, 친부모)을 버리고 라엘리안의 삶을 택했습니다. 그들이 무슨 염치로 다시 돌아가겠습니까? 라엘이 거짓이라는 가능성을 조금이라도 생각하고 싶지도 않겠지요. 만약 그런 라엘리안들이라면 제 조사보고서를 보지 않는것이 더 좋을것 같습니다. 진실은 알아야 겠다는 분들은 읽어보시기 바랍니다.
|
| |
일본어 페이지가 업데이트 되고 있습니다. 일본어 번역을 자원해 주신 자원봉사자님에게 감사드립니다.
|
| |
전 라엘리안 4급 가이드 제임스님과 여러 탈퇴 라엘리안들이 끌로드 보리롱 라엘과 라엘리안 무브먼트를 민,형사 고소중에 있습니다. 자세한 내용은 다음카페 http://cafe.daum.net/noRael (라엘을 반대하는 사람들)에 있습니다. 또한 쟝센디 책 한글 번역, 탈퇴 라엘리안증언, 새소식등 여기보다 더 많은 정보들이 있습니다.
|
| |
한글 페이지는 업데이트가 중단된 상태이나 영문 페이지는 정보가 아주 많으며 자주 업데이트가 되고 있으니 새로운 정보를 보실 분들은 영문 페이지로 오세요.
|
| |
아직까지 클레몽 페랑에 살고 있고 라엘을 술집등에서 알고 외계인 얘기를 만들어 냈을때 같이 어울려 다녔던 "챨 기욤(Charles Guillaume)의 증언을 한글로 번역했습니다. 2012년 4월 쟝데니 쌩씨에게 보낸 이메일입니다.
[챨 기욤의 증언 보기]
|
| |
쟝 데니 쌩씨의 책이 영문으로 번역되고 있습니다.
영문 페이지에 쟝 데니 쌩씨와 마크 우드게이트가 이메일로 대화한 내용이 올라와 있습니다.
|
| |
저와 연락이 필요하신 분은 페이스북으로 연락주세요. 페이스북 이름 "Raelian Dottcom" 또는 이메일 주소 "raelian(@t)raelian.com" [페이스북 연결]
|
| |
제임스 건의 라엘리안 2010년 미국 라스베가스 세미나 비밀조사 이야기 (한글)
[라엘리안 비밀조사: 미아와 내가 UFO 섹스 컬트 집단에 잠입하다!]
|
| |
라엘의 권력 남용 및 성차별을 목격하다, 탈퇴 라엘리안인 마리의 증언, 전 라엘리안 가이드 클레르 라브리에 조사등이 한글로 번역되었습니다.
[내용보기]
|
| |
전 미국 LA 지역 가이드 였던 사지 알리 (Sage Ali) 의 증언서를 한글로 "대강" 번역 하였습니다.
라엘리안 활동 17년. 그의 글은 쟝 센디와 라엘 책 비교가 아주 자세하게 되어 있고, 어떻게 "간단한" 질문을 한것으로 라엘리안 무브먼트에서 추방되었는지 그의 개인적인 경험을 적고 있습니다.
아주 조화롭고 존중적으로 쓴 글으므로 라엘리안분들은 꼭 읽어보시기 바랍니다.
[사지 알리 (Sage Ali) 증언서 보기]
|
| |
마크 우드게이트 증언서 및 관련 답변 메시지들이 한글로 번역되었습니다.
마크 우드게이트 증언서 - 뉴질랜드 내셔널 가이드였던 마크 우드게이트 (Mark Woodgate)가 라엘리안 무브먼트를 공식 사임하고 적은 증언서
자렐 (Jarel)의 이메일 메시지 보기 - 오세아니아 대륙 가이드 자렐 (Jarel)이 마크 우드게이트의 증언서가 나온후 전 오세아니아 라엘리안들에게 보낸 메시지
자렐에 대한 공식 답변 - 마크 우드게이트가 자렐에게 다시 보내는 공식 답변
장 데니 쌩씨가 자렐에게 보내는 답변 메시지 - 자렐의 메시지에 대해 장 데니 쌩씨가 답변 하는 메시지 |
| |
쟝 센디(Jean Sendy)의 책 요점 정리, 그리고 쟝 센디의 다른책 "구세주(예언자)의 시대 (1975)"에서 발견한 점 등을 적어놨습니다. 2500년 후에 새로운 부다의 출현, "믿는"것 과 "이해"하는 것의 차이, 빅뱅이론, 담배의 해로움, CETI 프로젝트의 허실, 포르노와 판타즘에 대해, 유령은 단지 마음의 상태, 그리고, 마지막 장 내내, 이스라엘 사람들의 중요성 엘로힘과의 관계에 대해 설명하고 예수살렘에서 집결하자고 얘기합니다.
[쟝 센디 책 비교 보기 (한글)]
자세한 비교는 영문 페이지로 오세요 [쟝 센디 책 비교 보기 (영문)]
|
| |
대부분의 쟝 센디의 영어 번역판/불어판 책들을 [여기서 다운 받으실 수 있습니다.]
|
| |
라엘이 2010년 3월 29일 소위 자신이 한 "자백"들에 대해서 해명한 글을 번역해서 올립니다.
라엘이 자신의 페이스 북 페이지에 쓴 것이며 라엘리안 무브먼트 공식적으로 게제된 글은 아닙니다.
[소위 "자백"에 관해서]
영문사이트에 전 캐나다 라엘리안 주교, 라엘의 오른팔이었던 Jean-Denis Saint-Cyr 가 라엘이 해명한 글에 답변한 내용이 있습니다.
|
| |
제가 2009년 11월 라엘 조사보고서를 처음으로 인터넷에 올린뒤, 한국 내셔널 가이드 코스모스님에게 받은 이메일을 올립니다.
[한국 라엘리안 내셔널 가이드 코스모스(정윤표)님의 반론 글]
|
| |
라엘리안 주교로서 25년간 라엘리안으로 지냈던 마리 엘렌 파렌 (Marie-Helene Parent) 의 증언을 번역했습니다.
[마리 엘렌 파렌 (Marie-Helene Parent) 증언 보기 (한글),
영문/불어 원문 보기]
|
 |
|
 |
|
Les Temps Messiahnique (구세주의 시대) (1975) 쟝 센디 저, 에서 발췌
(이 책에서 발견한 빙산의 일조각 입니다. 발견한 것 모두를 번역할 엄두가 나지 않네요)
Thanks to Noah and to Moses, the successive generations of "chosen" people doing chain, we have created Occidental Judeo-Christian, from ensemble of law and teachings attribute to the Elohim.
노아와 모세에게 감사합니다, "선택"된 민족의 자손들의 연속된 세대 덕에, 우리는 서양의 유대-기독교를 만들었습니다, 엘로힘의 업적인 법들과 가르침들의 총체 덕입니다.
And the observation shows that these teachings confer a blatant superiority to individuals and to communities who are impregnated.
그리고, 관찰은 우리에게 이 가르침들이 그것을 잉태한 각 개개인들과 공동체 사회들에게 눈에 띄는 우수성을 수여한것을 보여줍니다.
(page 296)
Jurusalem is set free, open to all man of good will, we can give rendezvous there no important when, from now on, freely.
예수살램은 해방되었습니다, 모두에게 자신이 원하면 열려있습니다, 우리는 거기에 집결할 수 있습니다, 언제는 중요하지 않습니다, 지금 부터 입니다, 자유롭게 말입니다.
(page 301)
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
L'Ere du Verseau (보병궁의 시대)
by 쟝 센디 (1970)
불어책 내용 발췌:
Un des enseignements essentiels d'Hermes etait que ce qui est en haut [dans les cieux] est comme ce qui est en bas [sur terre]. (page 331)
정확한 영어 번역:
One of the essential teachings of Hermes was that which is above [in the sky] is like that which is below [on Earth].
한글 번역:
에름(Hermes)의 가르침중 하나는 위(하늘)에 있는 것은 아래(땅)에 있는 것과 같다 이다.
|
진실의 서
by 끌로드 보리롱 라엘 (1974)
최초 불어 버젼 책:
"Il en est en haut comme il en est en bas" et en son centre le "svastika" qui veut dire que tout est cyclique, le haut devenant bas et le bas devenant haut. (page 59)
칼라 표시된 문장의 가장 근접한 한글 번역:
"위에 있는 그것은 마치 아래에 있는 그것 처럼" 또는 "그것은 위에 있다 마치 그것이 아래에 있는 것처럼"
영어 버젼 책:
That which is above is like that which is below and in its center is the swastika which means that everything is cyclic, the top becoming the bottom, and the bottom in turn becoming the top. (page 58)
한글 번역 책:
'위에 있는 것은 아래 있는 것과 같다'는 것을 의미합니다. 별 가운데 있는 만자는 '모든 것은 순환한다'는 의미로, 맨 위에 있던 것이 언젠가는 맨 아래가 되고, 맨 아래에 있는 것도 언젠가는 맨 위에 있게 될 것이라는 뜻입니다. (page 89)
|
[라엘의 표절: 카피, 붙여넣기, 변경 그리고 몇개 추가...]
노트: 어떤 라엘리안이 라엘의 최초 불어책을 영어로 번역했는지는 몰라도 라엘이 표절한 것을 염두하지 않고, 최초 불어 버젼의 어색한 표현을 자연스럽게 고쳤고 그결과 쟝 센디와 라엘의 영어 버젼의 책의 문장이 완전 동일하게 되는 결과를 가져왔음.
하늘과 땅을 만든 신들
by 쟝 센디 (1969)
When we read the Bible in that way, we must first note that the Hebrew word Elohim, usually translated as "God," is a plural. If we read "Those who came from the sky," or "the Celestials,"
each time the plural Elohim occurs, we find ourselves reading a narrative that needs no exegesis, no helpful prodding, no religious conviction, in order to be thoroughly coherent. (page 13)
한글 번역:
우리가 성경을 그런 방식으로 읽을때, 우리는 먼저 보통 신(God)으로 번역되는 히브리어 단어 엘로힘(Elohim)은 복수인 것을 눈여겨 보아야 한다. 만약 매번 복수인 엘로힘이 나올때 우리가 "하늘에서 온 사람들" 또는 "천인들" 로 읽는다면, 전체적으로 일관성을 갖기 위해서 우리는 해석도, 설득도 필요없고, 종교적인 신념도 필요가 없어진다.
|
진실의 서
by 끌로드 보리롱 라엘 (1974)
"Elohim", translated without justification in some Bibles by the word "God" means in Hebrew "those who came from the sky" and furthermore the word is a plural. It means that the scientists [...] (page 20)
한글 버젼 책:
성서에서 '하느님(God)'으로 잘못 번역되고 있는 엘로힘(Elohim)은 히브리어로 '하늘에서 온 사람들'을 의미하며 복수형으로 되어 있습니다.
|
[쟝 센디와 라엘의 책 비교 분석 더 보기 (영문)]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Aliens Adored: Rael's UFO religion by Susan J. Palmer (2004)
(Aliens Adored 책 발췌, 수잔 제이 팔머가 라엘을 인터뷰한 내용)
I countered with, "Rael, you must have been interviewed by the the media over a thousand times. Have you ever, in all your years of experience in dealing with media, known a journalist to lie, to misquote you, or twist your words?"
저는 반대로 이렇게 물어봤는데요, "라엘, 당신은 미디어등에서 수천번 인터뷰해왔을텐데요. 수년동안 미디어와 상대하면서 경험한것중 기자가 거짓말을 하거나 당신을 잘못 인용하거나 또는 당신의 말을 바꿔쓴일이 있나요?
Rael laughed. "Yes, of course. Journalists lie all the time. I used to be a journalist myself, so I know what they are like." (page 10)
라엘이 웃으면서. "맞아요, 물론이죠. 기자들은 항상 거짓말을 합니다. 제 자신이 기자였어요, 그래서 저는 그들이 어떤지 잘 알죠."
관련링크 (영어):
The Rael Deal by Susan J. Palmer,
Read Aliens Adored sample pages on-line
|
|
|
|
|
|
|  | |
 |
11년간의 라엘리안 삶을 정리하며...
내 짧은 삶 동안 깨달은 것 중 하나가 있다면, "시간은 언제나 진실을 말해준다" 이다.
이 진리를 깨닫고 난 뒤 난 더 이상 거짓말을 하거나 누군가를 바라보며 거짓 사랑의 시선을 보내지 않는다.
난 예수도 부다도 아니다 (이분들처럼 멋진 사람이 되고 싶지만 그게 말처럼 쉬운 일인가?). 지구상에는 분명히 내가 싫어하는 부류의 사람들이 있다. 지구를 거대한 생명체로 볼 때 분명히 지구상의 모든 사람들은 나의 형제 자매이다. 하지만 그들 모두를 사랑하기엔 나의 의식은 너무 낮다. 하지만 의식이 낮다고 진실을 못 알아 보는 것은 절대 아니다. 지능이 부자가 되는 것과 큰 연관이 없듯이 의식과 진실을 알아보는 것과는 관계가 없다고 생각한다.
어떤 사람이 다리 위에서 뛰어 내리려고 할 때, 나는 그것이 분명히 안 좋은 결과를 초래할 것 임을 알기에 그 사람에게 경고를 할 것이다. 하지만 경고를 주는 것으로서 나의 임무는 끝이 난다. 나의 설득과 경고를 받고도 뛰어 내리고 안 내리고는 그 사람이 결정할 일이다.
이 글은 라엘리안 친구들에게 보내는 나의 진심 어린 경고이다.
마지막 업데이트 2010년 7월 19일.
|
|
|
 |
|  | |
|
|
|
|
"You can fool some of the people all of the time, and all of the people some of the time,
but you can not fool all of the people all of the time." - Abraham Lincoln
"당신은 몇몇 사람들을 항상 속일수 있을것이고, 모든 사람들을 얼마동안 속일수 있겠지만,
당신은 모든 사람들을 항상 속일수는 없습니다."
- 아브라함 링컨
|
|
|
|
|
|
|
라엘리안 관련 정보 링크들
|
|
|
|
|
|
Those gods who made heaven & earth - 쟝 센디 (Jean Sendy) (1969)
우리가 한 무리의 쥐 그룹을 "미로 테스트"에 집어 넣으면 당신은 그 그룹에서 가장 똑똑한 놈을 선택할 수 있습니다. 이렇게 몇번 반복하고 나면, 실제로 항상 같은 한 쥐가 각각의 돌아가는 길을 더 잘 기억합니다. 그리고, 이 쥐가 가장 먼저 치즈에 도달하게 됩니다. 이 똑똑한 참피언은 이제 희생양이 됩니다, 그의 뇌를 뽑아서 참피언이 갔던 미로를 전혀 보지 못한 다른 쥐 그룹에게 먹입니다 - 다른 그룹은 컨트롤 그룹 (비교 대상)이 됩니다. 그리고, 이제 두번째 실험에 들어갑니다, 그러면, 우리는 증명할수 있는데, 매번, 그 챔피언의 뇌를 조금 먹은 쥐들은 그것을 먹지 않는 쥐들보다 미로를 더 쉽게 해쳐 나간다는 것 입니다. (page 62)
|
우주인의 메시지 1권 - 끌로드 보리롱 라엘 (1974)
실상 당신들의 과학자들도 최근 발견하기 시작한 아주 중요한 과학적 발견 덕분에 우리들은 학생들에게 수업내용을 외과적으로 주입합니다. 학습한 쥐의 액상 기억물질을 취해 아무 것도 모르는 쥐의 대뇌에 주사하면 학습내용이 전달된다는 것을 당신들의 과학자들도 발견하고 있지요. 이렇게 두뇌의 기억물질을 주사함으로써 정보를 전달할 수 있으므로 우리들의 어린이들은 거의 배우는 수고를 하지 않습니다. 그들은 정기적으로 수업에 필요한 정보를 가진 사람들로부터 추출한 대뇌물질을 주입받습니다. (page 159)
|
|
|
|
|
|
|
Rael's 1st Book
(1974) |
|
Jean Sendy's
(1970) |
|
Le Progres de Lyon
16 Jan 2003
|
|
Raelian Luis Fernando's
Artworks
|
|
 |
Rael's 1st Interview
13 March, 1974
|
|
Rael's Mother
Marie Collette (French)
|
|
|
Jean-Denis Saint-Cyr
11 Nov, 2009
|
|
| 173. | By 평행우주 (dada at daum d0t net) from 서울 |
2011-07-07 |
| 보리롱이 사기꾼인지 여부는 확실치 않으나 별로 믿음이 안 가는 인간임은 맞는 것 같습니다. 최근의 과학연구에 따르면 관측가능한 이 우주는 거대하지만 작은 거품에 불과하며 이런 우주가 무수히 있을 것이라는 것으로 성경의 창세기와는 완전히 동떨어진 사실을 가리키고 있습니다. 또 양자역학은 이 세상이 또한 상상이상으로 기괴한 곳임을 나타내고 있습니다. 과연 진리는 어디에 있을까요? |
| |
| 172. | By 노라엘까페홍보위원 (sd at sd d0t com) from sd |
2010-11-19 |
| http://cafe.daum.net/noRael
이 까페에 오시면 이 닷컴 사이트와는 또다른 재미를 느끼실수있으실겁니다. |
| |
| 171. | By ㅇ (붕 at en d0t et) from 몰라도돼 |
2010-11-14 |
| 진실에 종사하는 사람과 거짓에 종사하는 사람이 반드시 있다. 함종은씨는 어서 빨리 외계인설 중에 납치설이 대부분이라는 것을 깨달아야 한다. 라엘이 말한 지구를 방문하는 외계인이 한 종족이 아니라 여러 종족이며 우주를 여행하는 자들 중 악한 자가 매우 많다는 것을 깨달아야 한다. 함종은은 라엘 이외에 모두 거짓이라고 여긴다. 라엘보다 앞섰거나 뒷서거나 무조건 라엘만 믿는다. 함종은 라엘을 의심해보는 것이 스스로 수치스럽거나 죄를 짓는다고 여긴다. 함종은은 라엘을 무척 부러워하고 있고 사모하고 있다. 불교도 힌두교의 아류종교라는 것을 알려주도 그는 생각해볼려고 하지 않는다. 그가 부디 깨달기를 바란다. |
| |
| 170. | By 초탈 (chxkf at hanmail d0t net) from 서울 |
2010-11-11 |
| 과연 가짜선물을 주는자가 누굴까! 라엘? 또는 엘로힘?..... 라엘리안들은 교묘하게 그것들을 이용하지 마치 자기들 것인양, 또 라엘은 말하지 불사의 약속을..... 불사가 한마디로 달콤한 선물일텐데 그것이야 말로 가짜선물이 아닌가를 생각해봐야 할것입니다 그냥맹목적으로 믿기보다는...믿는다? 과연 믿는것이 무엇일까....잘들 다시한번 숙고해 보시길 바랍니다 |
| |
| 169. | By 이고 (superego71 at nate d0t com) from 포항 |
2010-11-11 |
| 라엘을 통하지 않은 엘로힘의 직접적인 메시지
"가짜 선물을 주는 자들과 그들의 거짓 약속들을 조심하라.
많은 고통이 있었지만 아직 시간은 있다. 믿으라. 저 바깥에는 선한 존재들이 있다.우리는 속임수에 반대한다." |
| |
| 168. | By 함종은 (openlife at hanmail d0t net)  from 대한민국 안산시 |
2010-11-11 |
| 장센디 저서 “천지를 지으신 신들”의 소설은
예언자가 엘로힘으로부터 받은 내용의 7분의 1에(156면 중 21면)을 얘기 하지만
100%일치하는 것도 아니고 도리어 배치되는 점도 있다.
머리똑똑한 사람이 성경책을 과학적으로 풀이할 수도 있다.
허지만, 이것은 엘로힘으로 부터 받아적은 것이 아니라는 사실이다.
신은 존재하지 않다는 것과
우리는 우주인과학자들(엘로힘)로 하여금 과학적으로 창조되었다것...
그리고 창조자 우주인 엘로힘을 맞이하자는 것!!....
위 3가지가 일치하는 종교단체는 이 지구상에 라엘리안무브먼트가 유일하다.
메시지가 중요하다.^^
|
| |
| 167. | By Zz (Asd at ff d0t com) from Gg |
2010-11-09 |
| 밑에분 무슨 말씀이신지요. 이 페이지 윗쪽 맨 오른쪽에 쟝센디책 다운로드하게 해놓은게 한참됫는데요. 그것도 여섯권이나 말이죠. 그런데 뭘 원본 세권을 공개했다고 뒷북을 치시는지 |
|
|
Related
Books:
|
|
 |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
See More Photos
쓰기
Visitors: Yesterday:708, Today: English:41 · French:1 · Spanish:0 · Korean:3 · Japanese:1 · Jean Sendy:2 · Download:1 · Total:49
See the full year statistics